Notizen

1. Die Werra und die Fulda fließen in Hannoversch Münden zusammen und bilden so die Weser. Die Weser scheint also keine Quelle zu haben.

2. Es gibt entlang der Werra sehr viele Orte mit sehr viel schönem Fachwerk. Darum führt da auch die deutsche Fachwerkstraße entlang.

3. Freiherr von Berlepsch, bzw. Goldrenette Freiherr von Berlepsch ist eine Apfelsorte, die für den Rohverzehr geeignet und gut lagerbar ist.

4. Witzenhausen hat eine Uni und 150 000 Kirschbäume. Warum also zur Kirschblüte nach Japan fahren? Hessen tuts doch auch.

5. Eschwege ist ein hübsches Mittelzentrum von gut 19 000 Einwohnern, das weiß, worauf es es ankommt: Sie haben viele kostenfreie Parkplätze und werben mit dieser Tatsache.

6. Auf der Autobahn um Frankfurt herumzufahren ist in etwa so, wie auf der Autobahn um Köln herumzufahren. Nur weniger kreisförmig.

7. Der Werra-Burgen-Steig führt an einer Stelle quer über die Terrasse eines Restaurants. Oder, falls der Zugang wegen Covid geregelt ist, auch quer durch das ganze Restaurant.

8. Bad Sooden-Allendorf liegt an der alten Handelsstraße von Frankfurt nach Lübeck. Daher kann es sein, dass der Dichter Wilhelm Müller auf einer Reise hier zu seinem Text "Am Brunnen von dem Tore" inspiriert wurde. Der Brunnen ist noch da, die aktuelle Linde stammt aber von 1912.

9. Die Werratal-Therme hat einmal im Monat lange Sauna-Nacht. Ab 22 Uhr ist dabei in der gesamten Therme FKK.

10. Erntedank ist ein evangelisches Fest, das am ersten Oktobersonntag gefeiert wird. 1972 übernahm die katholische Kirche das Datum für ein Fest zum Dank für gute Ernte, ohne es zum Bestandteil des Kirchenjahres zu machen. Das heißt, es steht den Gemeinden frei, es zu feiern oder auch nicht.

1. Niedersächsische mobile Radarstationen haben ein Nummernschild. Die, die seit letzter Woche bei uns in NRW an der Landstraße steht, hat keins.

2. Der Artländer Dom ist weder ein Dom noch ist er im Artland.

3. Ankum ist nicht mit Anklam verwandt, verschwägert oder verstädtepartnert. Total unverständlich.

4. Das wichtigste Mittelzentrum der Region ist Bersenbrück. Weil sie ein leerstehendes Kloster hatten und darum viel Platz, um die Verwaltung unterzubringen. Bersenbrück und Osnabrück sind übrigens Namensvettern. Beide Ortsnamen bedeuten "Brücke über die Hase" (das ist ein lokaler Fluss - oder, wie ich jetzt erfahren habe, mehrere lokale Flüsse).

5. Im Wappen des Emslandes ist ein Großsteingrab zu sehen. Trotzdem sind alle Einheimischen immer total überrascht, wenn man ihnen erzählt, dass man unterwegs ist, um Großsteingräber in der Gegend anzusehen. Dabei sind einige der Anlagen so beeindruckend, dass Frankreich oder Schottland direkt ein Besucherzentrum daneben bauen würden, komplett mit Infofilm und Souvenirshop, wenn die Dinger in der Bretagne oder den Highlands wären.

6. Meppen ist schwer zu erreichen, weil die Straßen entweder verlegt oder gesperrt sind. Darum glauben wir nicht an Meppen. Die haben auch eine Kirche, die an einem Domplatz steht, aber wahrscheinlich kein Dom ist. Und ein hübsches Rathaus.

7. Dem Ort Breitenstein haben sie den großen Findling geklaut, um daraus ein Bismarkdenkmal zu machen. Also hat Breitenstein einen anderen Findling ausgebuddelt, einen hübschen Buchenhain drumrum gepflanzt und ein Schild aufgestellt, um diesen Umstand zu erklären.

8. Es gibt sehr viele Wind- und Wassermühlen, die sich aber entweder vor uns versteckt haben oder es gab keine Parkplätze. Also mussten wir ins Museumsdorf Cloppenburg, um welche anzusehen. Da die Straße der Megalithkultur sehr gut ausgeschildert ist und wir da fast alles gefunden haben, hat Cloppenburg kein relokalisiertes Großsteingrab. Das Bersenbrücker Museum dafür schon.

9. Niedersachsen bestand mal fast vollständig aus Torfmooren. Dann wurden die trockengelegt und abgebaut. Unter anderem mit Riesenpflügen, von denen das Moormuseum Geeste noch einen hat. Mir war nicht mal klar, dass Deutschland überhaupt solche Massen an Torf hatte.

10. Schloss Clemenswerth wurde von einem Gemälde inspiriert, dass Versailles zeigt. Oder Pavillions im Jagdpark von Versailles. Auf jeden Fall ist die Ähnlichkeit nichtmal dann erkennbar, wenn man es weiß. Sie zeigen das Gemälde nämlich im Schloss.

Hannover, Landeshauptstadt von Niedersachsen, Autokennzeichen H, gut 500 000 Einwohner. Vor allem dadurch bekannt, dass Georg I. von England aus dem Haus Hannover stammt (und in Hannover übrigens auch begraben ist) und es irgendwie schaffte, England zu regieren, ohne ein Wort Englisch zu sprechen (so die Legende).

1. Hannover liegt an der Leine. Die Leine scheint Fische zu führen und ist zumindest in der Innenstadt sehr winzig und sieht neben dem Landtag so flach aus, dass man ohne Probleme hindurchwaten könnte. Darum liegt Hannover auch am Mittellandkanal. Auf irgendwas müssen die Schiffe ja fahren.

2. Hannover ist die Heimat von Bahlsen - das sind die mit dem 52-zähnigen Keks - die auch tatsächlich noch mehrere Werke in Deutschland haben, eines davon sogar in der Nähe von Hannover, in Barsinghausen. Außerdem ist es die Heimat von Pelikan - das sind die mit der Tinte und den Füllfederhaltern - die heute nicht mehr in Hannover zu produzieren scheinen, aber immerhin ein hübsches altes Fabrikgebäude hinterlassen haben, das einen ganzen Häuserblock einnimmt und u.A. ein Firmenmuseum beheimatet.

3. Leibnitz - Gottfried Wilhelm Leibnitz (1646 bis 1716), der Philosoph, nicht der Keks - war einer der wichtiges Vordenker der Aufklärung und ein Universalgelehrter. Er stammt aus Leipzig, ist aber in Hannover gestorben und begraben. Das ist gut, denn man kann viele Dinge in der Stadt besichtigen, die mit ihm zu tun haben. Und nicht zuletzt ist auch die Universität nach ihm benannt.

4. Hannover hat einen beeindruckenden ÖPNV, der auch wirklich funktioniert. Die Stadtbahnen fahren nicht nur an Werktagen in schneller Taktung, es gibt auch jemanden in der Statdverwaltung, der sich über Anschlüsse und Umsteigemöglichkeiten Gedanken macht und sich da auszukennen scheint, so dass in den großen Umsteigestationen Bahnen auch schonmal länger warten, damit Passagiere ihren Anschluss bekommen. Angeblich hat Hannover das der EXPO 2000 zu verdanken, und ich würde sagen, das war den Aufwand dann schon wert.

5. Hannover hat auch jede Menge gut markierte Radwege. Sogar auf dem Stadtring. Auch das ist sehr beeindruckend.

6. Wenn man den Stadtplan von Hannover betrachtet, sieht man mehrere riesige Grünflächen. Eine davon scheint sogar mehr Fläche zu haben als die gesamte Innenstadt. Und über die Herrenhäuser Allee (Länge ca 2 km) kann man vom Herrenhäuser Schloss bis fast in die Innenstadt laufen, ohne eine Straße betreten zu müssen.

7. Hannover gilt als sehr langweilge Stadt ohne große Sehenswürdigkeiten. Um das Gegenteil zu beweisen, hat die Stadt ausgehend vom Bahnhofsvorplatz eine rote Linie auf den Boden gemalt, die in ca 4 km an den wichtigsten Gebäuden der Innenstadt vorbeiführt. Und da sind unter anderem ein riesiges wilhelminisches Rathaus, hübsche Backstein- und Jugenstilarchitektur und eine ganze Menge Kunst im freien Raum dabei. Außerdem ein hübsches Opernhaus, auf dessen Portal eine Kollektion Statuen von Schriftstellern (nicht Opern-Komponisten) steht. Der Weg hat eine praktische Länge, zeigt einem viele verschiedene Facetten der Stadt und ist sehr zu empfehlen.

8. Weil mit Leine und Mittelland-Kanal noch nicht genug Wasser da ist, liegt Hannover auch noch an anderen Gewässern. Dazu gehört der künstlich angelegte Maschsee. Dieser speist sich aus dem Grund- und Überschwemmungswasser von Leine und Ihme, und damit der Pegel immer schön gleich bleibt (durchschnittliche Tiefe 2m), gibt es ein Pumpwerk, das den passenden Namen "Maschseequelle" trägt. Masch kommt übrigens von Marsch (dem Überschwemmungsgebiet eine Flusses, nicht der Musik).

9. Die Herrenhäuser Gärten bestehen aus dem Georgengarten, dem Welfengarten, dem Berggarten und dem Großen Garten. Letzterer ist die Heimat der Großen Fontäne, die seit 1719 in Betrieb ist. Kurfürst Georg Ludwig wollte ein Kunstwerk, das zugleich beeindruckend ist und mit modernen technischen Mitteln darstellbar, um so sowohl seinen Herrschaftsanspruch als auch seine Position als fortschrittszugewandter Herrscher zu untermauern. Damals über Schwerkaft, Wasserad und schließlich über Dampfkraft betrieben, ist die Fontäne heute elektrisch und erreicht bei Windstille eine Höhe von 81 m.

10. Der Sportpark Hannover liegt direkt südlich des Fussballstadions (Heimat von Hannover 96), und beinhaltet unter anderem das Erika-Fisch-Stadion. Dabei handelt es sich um eine Mehrkampfarena, die nach der in Hannover geborenen (und Stand 2020 anscheinend noch lebenden) dreifachen Olympiateilnehmerin Erika Fisch - Weitsprung, 100 m-Lauf, 80 m-Hürdenlauf, Staffellauf und Fünfkampf - benannt ist.

1. Irland ist berühmt für seine Klöster. Die entstanden meist dadurch, dass ein heiliger Mann versucht hat, irgendwo einzusiedeln. Das zog dann Andere an, die mit ihm zusammen einsiedeln wollten (also das, was immer passiert, wenn ein keltischer Heiliger irgendwo einsiedelt). Charakteristisches Bauwerk dieser irischen Klöster ist ein Bergfried in Rundturmform, dessen Funktion sich am Besten durch das Ansehen des Films "Das Geheimnis von Kells" erklären lässt.

2. Es gibt tolle, beeindruckende Reste solcher Anlagen wie den Rock of Cashel oder Clonmacnoise. Die überlaufenste dieser Anlagen ist Glendalough, denn die ist in Reichweite von Dublin, weshalb es von da viele Tagestouren gibt. Dabei ist das auch die Anlage, wo es architektonisch am wenigsten zu sehen gibt. Dafür ist das Tal traumhaft schön.

3. Als Irland noch eine Kolonie war, hatten sie eine Krone über ihrer Harfe. Als sie eine Republik wurden, haben sie die Krone abgeschafft - und mussten sich darum mit der Guinness-Brauerei einig werden, deren eingetragenes Logo die gleiche Harfe zeigt. Die Einigung besagt, dass die Hafen jetzt spiegelbildlich sind, aber ich weiß nicht mehr, wer die Harfe umdrehen musste. Aber wenigstens haben sie sich geeinigt.

4. Der Name Kilkenny's für das andere Bier ist der Exportname. In Irland selbst heißt das Bier Smithwick's. Es gibt Pubs, die anstandslos ein Smithwick's bringen, wenn man ein Kilkenny's bestellt, und es gibt Pubs, die sagen "Haben wir nicht, aber wir haben Smithwicks's.". Dabei war der Pub, der korrigiert hat, nichtmal in Kilkenny. Wo die Brauerei heute übrigens auch nicht mehr ist.

5. Der Irische Trust heißt Heritage Ireland. Man kann für 40 € eine Jahreskarte kaufen. Wenn man dann irgendwo rein will, holen sie ein blaues Buch aus dem Schrank, in das sie die Nummer der Karte eintragen, Datum und Ort, wo sie gekauft wurde, und die Nationalität des Karteninhabers. Das muss man dann unterschreiben. Ich frage mich, ob diese Masse von blauen Büchern von irgendwem irgendwann mal ausgewertet wird...

6. Der Besuch von Newgrange und Knowth inklusive Bus und Führung ist im Moment kostenlos, weil ihr Visitor Center renoviert wird. Das ist gefühlt in etwa so, als würde das Pergamon Museum in Berlin freien Eintritt anbieten, weil der Souvenirshop umgebaut wird. Es kommt doch niemand wegen des Visitor Centers, oder?
Nebeninfo: Die volle Tour mit beiden Führungen dauert 3 Stunden, man sollte also ein bisschen Zeit mitbringen.

7. Trim Castle wurde 13mal belagert, davon einmal erfolgreich. Das war, als der Hausherr seine eigene Burg belagern musste, weil ein Neffe sie in seiner Abwesenheit besetzt hatte.

8. Die Bedeutung des Wortes Garderobe zusammen mit der Geschichte, dass sie über den Latrinen war, damit die Ammoniakdämpfe das Ungeziefer töten, haben wir in Irland zum ersten Mal gehört, dafür aber auch quasi bei jeder einzelnen Führung wieder, in jeder Burg und jedem Kloster.

9. Die Sprache der Irish Travellers heißt Cant. Leider hat das Museum uns nicht verraten, zu welcher Sprachfamilie sie gehört. Aber der bekannte barrel waggon ist eine Adaption eines aus Wales eingeführten Wagens.

10. Es gibt offenbar viele amerikanische Touristen. An Sehenswürdigkeiten wie Dolmen stehen Schilder wie "Do not built cairns" und an Wasserfällen "Depending on the weather, there might be insects".

1. Der Englische Name von Irlands Hauptstadt ist Dublin. Das kommt von dem gälischen "dubh linn" - dubh ist schwarz, linn ist Teich. Es heißt also "schwarzer Teich". Das war eines der seltenen Male, dass ich eine Verwandtschaft zwischen Irisch und Walisisch erkennen konnte. Schwarzer Teich auf Walisisch würde "llyn du" heißen.
Wenn man es ganz genau nimmt, dann sollte Dublin "Lindub" heißen, denn auch im Irischen scheint der definierende Part hinten zu stehen.

2. Der Irische Name für Dublin ist Baile Átha Cliath. Laut Wikipedia heißt das "Stadt an der Hürdenfurt". Interessant daran finde ich vor allem, dass die Stadt damit eigentlich zwei Irische Namen hat und keinen echten Englischen. Wahrscheinlich hat sich der englische aus dem der beiden Namen entwickelt, der einfacher nachzusprechen war. Wenger Silben.

3. Dublin hat ein beeindruckendes System aus Bussen und Straßenbahnen. Haltestellen sind gekennzeichnet und es steht dran, welcher Bus fährt und wann er das tut. Außerdem gibt es eine Karte ähnlich der Londoner Oyster-Card, die man kaufen und aufladen kann, und mit der man dann jede Fahrt bezahlen kann. Das ist wichtig, denn sonst muss man für jede Fahrt das passende Kleingeld dabei haben. Dubliner Busse geben kein Wechselgeld.
Im Gegensatz dazu geben Busse in Galway Wechselgeld. Auch dort gibt es gut gekennzeichnete Haltestellen mit Plänen und es fahren jede Menge Busse.
In Kilkenny scheint es dagegen nicht einmal einen ÖNPV zu geben.

4. In Dublin gibt es auch sehr viele Taxis.

5. Dublin ist Irlands größte Stadt (fast 600 000 Einwohner), gefolgt von Cork (130 000). Galway kommt mit seinen knapp 80 000 Einwohnern schon auf Platz 3.

6. Der vollste Ort in ganz Dublin ist wahrscheinlich die Ausstellung zum und mit dem Book of Kells. Der vollste Ort in Galway ist eine beliebige Stelle in der Fußgängerzone am Sonntagnachmittag bei Sonnenschein.

7. Dubliner Fußgängerampeln machen ein schrillendes Geräusch, wenn sie von rot auf grün umspringen, damit die Touristen, die verträumt in die Gegend starren, auch mitbekommen, dass es grün geworden ist. Die Einheimischen brauchen das nicht, die gehen jederzeit über die Straße, egal, was die Ampel gerade anzeigt. Ampeln sind dafür da, dass die Autofahrer wissen, wo am wahrscheinlichsten plötzlich ein Fußgänger auf die Straße läuft.

8. Es gibt einen Wettbewerb, der "Tidiest Town" heißt. Wir haben jede Menge Orte gesehen, die sich mit Gold-, Silber- oder Bronzemedaillen darin schmücken. Mir ist nicht klar, ob der Wettbewerb auf Landes-, Provinzen- oder Countyebene ausgetragen wird, aber es gibt Städte, die sowas 9 Jahre am Stück gewinnen. Und Schilder mit "Keep [Name des Ortes] tidy, don't litter" hängen fast überall.

9. Drogheda (Irlands siebtgrößte Stadt, 30 000 Einwohner), ist sehr viel hübscher als einem so vorgemacht wird. Es hat nette Kirchen, ein beeindruckendes Eisenbahn-Viadukt und liegt so nah am Meer, dass der Boyne noch Tidenhub hat.

10. Galway hat Strand. Sogar mit Rettungsschwimmern. Es gibt Bojen, die anzeigen, wo man schwimmen darf, und einen Sprungturm, auf dem auch bei Regen noch eine Menge los ist. Überhaupt schwimmen da ständig sehr viele Leute, einige machen sogar weiter draußen bei den Bojen parallel zum Strand Streckenschwimmen.

Siegfried's Schwert heißt Balmung, zumindest in der Nibelungensage. Unser Held hat es selbst geschmiedet und damit einen Amboss in zwei Teile geschlagen, als Test, ob es auch gut genug ist. Danach hat er damit, meine ich, seinen Schmiede-Lehrmeister erschlagen.

Bei Wagner heißt das Schwert Nothung. Warum auch immer.

Und in der Völsungen-Saga heißt das Schwerz Gram (Gramr), war ein Geschenk von Odin an Siegfrieds Vater, der aber irgendwann Odins Gunst verlor und in der Schlacht starb. Das zerbrochene Schwert hat Siegfrieds (Sigurds) Mutter dann für ihren Sohn aufgehoben, damit der sich später daraus ein neues schmieden konnte, um damit besagten Amboss durchzuhauen.

Und natürlich, um später, egal welchen Namen das Schwert trägt, damit Fafnir zu töten, den Drachen, der eigentlich gar kein Drache ist.

1. Wasserräder sind weiblich und adelig. Die beiden in Laxey heißen Lady Isabella und Lady Evelyn.

2. Außerhalb geschlossener Ortschaften gibt es keine Geschwindigkeitsbegrenzungen. Es sei denn, es wird mal was angezeigt. Aber grundsätzlich gesehen gibt es keine.

3. Manx-Katzen haben nicht zwangsläufig keinen Schwanz. Es gibt welche ganz ohne, welche mit Stummelschwänzen und welche mit ganz normalen Schwänzen. Das Vererbungsschema ist unberechenbar, sprich, die Schwänze der Eltern sagen nichts darüber aus, wie die Schwänze der Kinder aussehen werden. Außerdem haben Manx-Katzen eine gedrungenere Statur und längere Hinter- als Vorderbeine. Das ist nötig, weil der Schwanz bei einer Katze zur Balance dient und das Manko eines fehlenden oder kürzeren Schwanzes ausgeglichen werden muss.

4. Angeblich gibt es auf Man keine Füchse und keine Eichhörnchen. Dafür aber Iltisse und Wallabys. Und wir haben doch mit recht hoher Wahrscheinlichkeit sogar ein Wallaby gesehen.

5. Im Nationalen Freilichtmuseum wohnen Leute. Deren Häuser kann man aber nicht besichtigen.

6. Peel hat die Bänke auf seiner Promenade in Regenbogenfarben gestrichen, um die Promenade freundlicher und farbenfroher zu gestalten. Angeblich hatten sie keine Ahnung, was sie da tun, waren aber ebenso angeblich erfreut, als sie erfuhren, welche Symbolik sie damit gesetzt haben.

7. Angestellte von Manx Hertitage arbeiten nicht nur in einem ihrer Anwesen, sondern wechseln sich ab. Und sonntags spielen sie auch schonmal selbstgeschriebene Songs auf der Gitarre in der Nationalgalerie. Hut ab vor soviel Talent und Engagement.

8. St. Maughold war ein irischer Halsabschneider, der versucht hat, St. Patrick übers Ohr zu hauen. Da St. Patrick noch nie hat mit sich spaßen lassen, hat er den Frevler in Ketten gelegt und in einem Coracle auf der Irischen See ausgesetzt. Der wurde dann an der Isle of Man angeschwemmt, hat sich geläutert, predigte und wurde heilig, woraufhin seine Ketten von ihm abfielen.

9. Statt über einen roten Teppisch schreiten die Tynwald-Mitglieder am Tynwald-Tag über ausgestreutes Schilf. Der Grund dafür ist, das Schilf die Pflanze von Mannanan ist, dem persönlichen Schutzgott der Isle of Man, und das Verwenden von Schilf als Ehrenweg ein Zeichen von Respekt ihm gegenüber.

10. Laxey ist ein Super-Reim auf "Taxi". Leider kann ich den zugehörigen Song, den sie im Manx Museum gespielt haben, nicht finden...

Datenschutz
Es handelt sich bei diesem Blog um ein rein privates Projekt, ein Hobby, ohne jegliche Gewinnerzielungsabsichten. Die Nutzung (Lesen und Kommentieren) ist ohne Anmeldung möglich, es werden von mir keine Daten gespeichert; IP-Nummern werden von mir nicht erfasst. Wenn Sie nicht anonym kommentieren, hinterlassen Sie selbstgewählt Nutzernamen bzw. Kontakt. Solche Daten werden von mir nicht weiterverwendet oder ohne Zustimmung weitergegeben.

Für die Bereitstellung des Blogs wird die Plattform Dreamwidth genutzt. Es handelt sich um ein Angebot der Dreamwidth Studios, 38 South Paca Street, Suite 217, Baltimore, MD 21201, United States. Auf die Nutzungsbedingungen wird hingewiesen.

Als Blogautorin habe ich keinen Einfluss auf die Grundeinstellungen zur Datenverwaltung von Dreamwidth oder auf die allgemeine Datenpolitik. Wem das zu unsicher ist, der sollte besser auf den Besuch hier verzichten. :(

Verlinkte Seiten wurden zum Zeitpunkt der Erstellung nach bestem Wissen auf Rechtmäßigkeit überprüft, eine dauerhafte Überprüfung ist für mich nicht machbar und auch nicht verhältnismäßig. Für die Inhalte verlinkter Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Kommentare werden von mir händisch freigeschalten (oder auch nicht), zum Schutz vor beleidigenden, rechtswidrigen oder verletzenden Beiträgen.

Die Inhalte und Fotos des Blogs sind selbst gefertigt und dürfen ohne meine Zustimmung nicht weiterverwendet werden. Fotos, die Andere zur Verfügung gestellt haben, werden mit deren ausdrücklicher Erlaubnis gezeigt.

Bei Fragen zur Verwendung von Texten oder Bildern, zum Datenschutz und dem ganzen Rest kann diese Adresse verwendet werden: silenea (at) f r e e n e t . d e

Ich möchte keine Werbung und ähnlichen Müll und widerspreche hiermit ausdrücklich deren Zusendung.